Happy New Year!

Ouro Preto, la cité de l'or noir, intacte depuis le XVIII siècle, cachée dans les montagnes du Minas Gerais: Un endroit de rêve! Ouro Preto, intocada desde o século XVIII, escondida nas montanhas de Minas Gerais: Um lugar de sonho!

L'été au Brésil j'ai du mal à penser à Noël, je suis trop habituée au froid européen! No verao brasileiro é dificil de pensar no Natal, estou demasiado acostumada ao frio da Europa!

Best coffee place in town!

Grupo Corpo

In Brazil, dancing companies are amazing! In my hometown, a dancing company named Grupo Corpo invites peasants to assist to their repetitions.

The dancers daily routine begin with a classic ballet dancing class (image1); followed by the instructions of their artistic director (image 2) and finally the repetition of a contemporaneous choreography to prepare their next tour (image 3).

I like to participate on these repetitions to listen, watch and draw. After a few minutes, contaminated by such dynamic energy, my pencil is also dancing into my sketchbook and is representing some incredible aerial passes (image 4 and 5).

At the very end, all dancers sit on the floor, looking exhausted but smiling and listen to the comments regarding their last international tour (image 6 and 7).

It is always nice to share their routine artistic work! 

 

Salle de resto chic à Belo! Sala de restaurante chique em BH!

Maman, prends moi dans les bras! Mamae, quero colo!