"Eu sempre vivi coisas extraordinárias toda a minha vida" Monica... "J'ai toujours eu des trucs extraordinaires dans ma vie" Monique...

Gostei do concerto da Sarah Passos ontem a noite! Ela cantou em francês no Plural Coffee Bar... Uma voz linda com um sotaque brasileiro charmoso... J'ai aimé le concert de Sarah Passos hier soir! Elle a chanté en français dans le Plural Coffee Bar... Une belle voix avec un accent brésilien charmant...

Vocês gostam da série das flores? Vous aimez la série des fleurs?

Outra flor... Autre fleur...

Flor na cozinha... Fleur dans la cuisine...

Experiencia com pena e nanquim, falta so a cor vermelha do flambloyant... Expérience avec une plume et de l'encre, il manque juste la couleur rouge du flambloyant...

A Rag Ragnarök me captou em alguns traços, não acham? Rag Ragnarök m'a capturé en quelques traits, vous ne trouvez pas?

Hoje fui desenhar com os urbans sketchers de BH! Aujourd'hui je suis allée dessiner avec les urban sketchers de Belo!

Ervas aromáticas frescas para a metamorfose de basico à exceptional... Herbes aromatiques fraiches pour la métamorphose de basique à exceptionnel...

Continuo sonhando com o mar com o calor de BH... Je continue à rêver de la mer avec la chaleur de BH...

O meu sonho de hoje, estar perto do mar, gelado de preferencia... Esta demasiado quente em BH... Mon rêve aujourd'hui, être près de la mer, bien froide de préférence... Il fait trop chaud à Belo...

Decoração esportiva da sala de estar... Décoration sportive du salon...

A simplicidade é o último grau de sofisticação segundo Leonardo da Vinci... La simplicité est la sophistication suprême selon Léonard de Vinci...

Tem dias onde ficar um pouco no seu quarto seria tão bom! Il y a des jours ou rester un peu dans sa chambre, ce serait si bon!

Chuva fresquinha, bom para matar a saudade! Une pluie bien fraiche, quel souvenir de chez moi!

Nova rubrica em francês da revista "aujourd'hui le Brésil"... Nouvelle rubrique en français de la revue "Aujourd'hui le Brésil"...

http://bit.ly/18UYEHJ

Provérbio presente nas duas línguas, obrigada ao latim! "De noite, todos os gatos são pardos".... Proverbe présent dans les deux langues, merci le latin! "La nuit, tous les chats sont gris"....

Vaso de flor no cafe do Museu! Vase de fleur au café du Museu!

Tentativa de desenhar jabuticaba e uva no ateliê! Tentative de dessiner des jabuticabas et des raisins dans l'atelier!

Outra lembrança da viajem no Mali... Um pilar de madeira com uma escultura. Autre souvenir du voyage au Mali... Un pilier en bois sculpté.