Desenhos de uma Francesa no Brasil

Vejam um olhar francês do cotidiano brasileiro nos desenhos da Héloïse! Venez voyager avec les dessins du quotidien brésilien d'Héloïse!

quinta-feira, 29 de outubro de 2015

O nascimento de Lis, no dia 15 de Septembro 2015! La naissance de Lis le 15 Septembre 2015!


Postado por Héloïse às 02:15 Nenhum comentário:
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

sexta-feira, 14 de agosto de 2015

Boas razões para rabiscar sua agenda 1. é agradável sentir os olhos e a mão se movimentar juntos 2. nenhum objetivo além de devanear 3. se deixar surprender folheando a agenda mais tarde Bonnes raisons pour crayonner son agenda 1. C'est agréable de sentir les yeux et la main bouger ensemble 2. Aucun objectif hormis celui de rêvasser 3. ça donne de bonnes surprises quand on le feuillette plus tard



Postado por Héloïse às 16:48 Nenhum comentário:
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

terça-feira, 11 de agosto de 2015

O que tem de melhor para ser desfrutado que um chocolate quente no inverno brasileiro? Qu'il y a t'il de meilleur que de savourer un chocolat chaud en plein hiver brésilien?


Postado por Héloïse às 18:21 Nenhum comentário:
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

sábado, 8 de agosto de 2015

Il y a 10 ans, un voyage en Irlande... J'aime bien feuilleter les anciens carnets de dessin! Et vous, de temps en temps vous ouvrez les albums de photos? 10 anos atras, uma viagem na Irlanda... Gosto de folhear os antigos cadernos de desenhos! E você, de vez em quando, você abra seus antigos albums de foto?


Postado por Héloïse às 05:06 Nenhum comentário:
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

domingo, 5 de julho de 2015

Um artigo chamando a atençao sobre os Urban Sketchers! Un article attirant l'attention sur les Urban Sketchers!

Um artigo chamando a atençao sobre os Urban Sketchers! Un article attirant l'attention http://www.hojeemdia.com.br/almanaque/urban-sketchers-chamam-adeptos-de-todo-planeta-para-desenharem-no-dia-25-1.329894
Postado por Héloïse às 13:31 Nenhum comentário:
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

quinta-feira, 25 de junho de 2015

Um sketch num café! Nao esqueci o blog, em breve volto com mais desenhos! Un dessin dans un café! Je n'ai pas oublié le blog, bientôt je reviens avec de nouveaux dessins!


Postado por Héloïse às 15:47 Nenhum comentário:
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

segunda-feira, 23 de março de 2015

O que fazer num domingo de chuva? A Rouge concorda com este programa... Que faire un dimanche pluvieux? Rouge est tout à fait d'accord avec ce programme...



Postado por Héloïse às 03:49 Nenhum comentário:
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

domingo, 22 de março de 2015

Assistir a uma aula de pintura pode proporcionar cenas inusitadas: Uma amiga se baseando no "espelho" do iphone para pintar o autoretrato... Assister à un cours de peinture peut amener à trouver des scènes amusantes: une amie se basant sur le "miroir" de l'iphone pour peindre son autoportrait...


Postado por Héloïse às 17:11 Nenhum comentário:
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

sexta-feira, 6 de março de 2015

Minha mãe desenhando durante as férias no Brasil... Ma mère dessinant pendant ses vacances au Brésil...


Postado por Héloïse às 05:04 Nenhum comentário:
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

domingo, 1 de março de 2015

Um jogo internacional, o sudoku... O meu pai comprou um caderno durante as ferias dele no Brasil... Un jeu international, le sudoku... Mon père a pu acheter un carnet pendant ses vacances au Brésil...


Postado por Héloïse às 12:30 Nenhum comentário:
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

sábado, 24 de janeiro de 2015

Ja estou com saudade das ferias! Je suis déjà nostalgique des vacances!


Postado por Héloïse às 06:32 Nenhum comentário:
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

segunda-feira, 19 de janeiro de 2015

O café colombiano... Le café colombien...


Postado por Héloïse às 14:24 Nenhum comentário:
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

domingo, 18 de janeiro de 2015

"A America inteira espera a sua Liberdade" palavras gravadas no pedestral da estatua de Simón Bolívar na Colombia (1783-1830)... Dois séculos depois o conceito de Republica ainda faz vibrar o mundo, você não acha? "L'Amérique entière attend sa Liberté", phrase gravée sur le socle de la statue de Simon Bolivar en Colombie (1783-1830)... Deux siècles plus tard le concept de République fait toujours vibrer le monde, vous ne trouvez pas?


Postado por Héloïse às 15:54 Nenhum comentário:
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

sábado, 17 de janeiro de 2015

Momento precioso da vida... Moment précieux de la vie...


Postado por Héloïse às 06:52 Nenhum comentário:
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

sexta-feira, 16 de janeiro de 2015

Conhece essa bandeira? Pistas: pais que faz fronteira com o Brasil e que produz um café de sonho... Vous connaissez ce drapeau? Les pistes: pays frontalier avec le Brésil qui produit un café de rêve...


Postado por Héloïse às 08:09 Nenhum comentário:
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

terça-feira, 13 de janeiro de 2015

Trevo-de-quatro-folhas, um sinal de boa sorte desde do período celtica... Le trèfle à quatre feuilles, un signal d'espérance depuis l'époque celtique...


Postado por Héloïse às 14:04 Nenhum comentário:
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

Ainda abalada com os eventos e com muita vontade de distinguir os conceitos... Toujours émue avec les évènements et j'ai envie de distinguer bien les concepts...


Postado por Héloïse às 13:49 Nenhum comentário:
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

quinta-feira, 8 de janeiro de 2015

Sonhando com a paz e a liberdade... Rêvant à la paix et à la liberté... #jesuischarlie #somostodoscharlie


Postado por Héloïse às 08:36 Nenhum comentário:
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

domingo, 4 de janeiro de 2015

Caros amigos, postei a minha formula para escrever resoluções para um 2015 feliz! Primeiro passo: pensa nas suas abilidades, forças e conquistas. Agora é so escrever espontaneamente as suas resoluções de ano novo! Se vocês gostarem, entram no site e votem em mim! Chers tous, j'ai posté ma formule pour écrire les résolutions de 2015! Première étape: penser à ses aptitudes, ses points forts et ses conquêtes. Maintenant c'est juste laisser son crayon écrire spontanément les résolutions de nouvelle année! Si ça vous plait, entrez dans le site et votez pour moi!

O link:
http://mymoleskine.moleskine.com/community/2015/01/easy-resolutions-for-a-happy-2015.php
Postado por Héloïse às 14:58 Nenhum comentário:
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

sábado, 3 de janeiro de 2015

Olha quem me ajuda quando eu desenho a noite! Devinez qui m'aide quand je dessine la nuit!


Postado por Héloïse às 08:49 Nenhum comentário:
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

sexta-feira, 2 de janeiro de 2015

2015, você fez as suas boas resoluções? Dentro das minhas, continuar a me encantar com as belezas do Brasil! 2015, vous avez pensé à vos bonnes résolutions? Dans les miennes, continuer à m'enchanter avec les beautés du Brésil!


Postado por Héloïse às 16:41 Nenhum comentário:
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest
Postagens mais recentes Postagens mais antigas Página inicial
Assinar: Postagens (Atom)

Seguidores / Abonnés

Arquivo do blog

  • ►  2016 (23)
    • ►  dezembro (4)
    • ►  novembro (1)
    • ►  maio (1)
    • ►  abril (2)
    • ►  março (3)
    • ►  fevereiro (7)
    • ►  janeiro (5)
  • ▼  2015 (21)
    • ▼  outubro (1)
      • O nascimento de Lis, no dia 15 de Septembro 2015! ...
    • ►  agosto (3)
      • Boas razões para rabiscar sua agenda 1. é agradáv...
      • O que tem de melhor para ser desfrutado que um cho...
      • Il y a 10 ans, un voyage en Irlande... J'aime bien...
    • ►  julho (1)
      • Um artigo chamando a atençao sobre os Urban Sketch...
    • ►  junho (1)
      • Um sketch num café! Nao esqueci o blog, em breve v...
    • ►  março (4)
      • O que fazer num domingo de chuva? A Rouge concorda...
      • Assistir a uma aula de pintura pode proporcionar c...
      • Minha mãe desenhando durante as férias no Brasil.....
      • Um jogo internacional, o sudoku... O meu pai compr...
    • ►  janeiro (11)
      • Ja estou com saudade das ferias! Je suis déjà nost...
      • O café colombiano... Le café colombien...
      • "A America inteira espera a sua Liberdade" palavra...
      • Momento precioso da vida... Moment précieux de la ...
      • Conhece essa bandeira? Pistas: pais que faz fronte...
      • Trevo-de-quatro-folhas, um sinal de boa sorte desd...
      • Ainda abalada com os eventos e com muita vontade d...
      • Sonhando com a paz e a liberdade... Rêvant à la pa...
      • Caros amigos, postei a minha formula para escrever...
      • Olha quem me ajuda quando eu desenho a noite! Devi...
      • 2015, você fez as suas boas resoluções? Dentro das...
  • ►  2014 (144)
    • ►  dezembro (3)
    • ►  novembro (10)
    • ►  outubro (11)
    • ►  setembro (18)
    • ►  agosto (22)
    • ►  julho (16)
    • ►  junho (6)
    • ►  maio (11)
    • ►  abril (10)
    • ►  março (17)
    • ►  fevereiro (11)
    • ►  janeiro (9)
  • ►  2013 (107)
    • ►  dezembro (10)
    • ►  novembro (20)
    • ►  outubro (26)
    • ►  setembro (30)
    • ►  agosto (21)

Quem sou eu

Minha foto
Héloïse
Sou Héloïse, gosto de desenhar desde a infância e, em paralelo, fiz estudos de medicina durante meu tempo livre! Como gosto da descoberta de novos mundos, mudei para o Brasil quando encontrei um desenhista brasileiro, e aqui estou, explorando vários universos imaginários com o meu trabalho de psiquiatra e o meu lápis... Je suis Héloïse, je dessine depuis toute petite et profitant de mon temps libre j'ai fait des études de médecine en parallèle à cette passion! Me voila au Brésil, ou j'ai suivi un dessinateur, en train d'explorer de nouveaux univers imaginaires avec mon travail de psychiatre et mon crayon...
Ver meu perfil completo
Tema Simples. Tecnologia do Blogger.