Perdi uma postagem do blog durante o meu cochilo? J'ai perdu un post du blog pendant ma sieste?

Cochilar é tão bom... Faire la sieste c'est si bon...

Ouro Preto ou "black gold" na Moleskine gallery! Ouro Preto ou "l'or noir" dans la galerie Moleskine!

http://mymoleskine.moleskine.com/community/2014/11/brazilian-city-of-black-gold.php

Minha amiga Morgane no café do mercado Cruzeiro...Mon amie Morgane au café du marché Cruzeiro...

Buscando a inspiração de manha cedinho... Ou como transformar uma mesa de café da manha num ateliê de aquarela! En quête de l'inspiration de tôt matin... Ou comment transformer une table du petit déjeuner en atelier aquarelle!

Um palacio da Belle Epoque dedicado aos doces! Un palais de la Belle Epoque dédié aux pâtisseries!

"A gente passa, a gente olha, a gente pára e se extasia. Que aconteceu com esta cidade da noite para o dia? O Rio de Janeiro virou flor nas praças, nos jardins dos edifícios, no Parque do Flamengo nem se fala: é flor é flor é flor, uma soberba flor por sobre todas, e a ela rendo meu tributo apaixonado." Rio em Flor de Janeiro de Carlos Drummond de Andrade "On passe, on regarde, on s'arrête et on s'extasie. Qu'est il arrivé à cette cité entre la nuit et le jour? Rio de Janeiro est devenu fleur dans les places, les jardins des édifices, dans le parc de Flamengo on n'en parle même pas: tout est fleur, tout est fleur, tout est fleur, une superbe fleur posée sur toutes, et elle m'a rendu mon tribut passioné."

Novos desenhos de Rio para compartilhar! Passear, sonhar, desenhar, o Rio é uma cidade perfeita para tudo isso... Nouveaux dessins de Rio à partager! Rio est une ville idéale pour se promener, rêver, dessiner...

Uma das mais belas paisagens do mundo... É maravilhoso estar aqui... Une des vues les plus belles du monde... C'est quelque chose d'être ici...

Quem não sonha em beber um um cha quentinho quando termina o dia? Qui ne rêve pas d'un bon chaud thé quand la journée est terminée?