Desenhos de uma Francesa no Brasil

Vejam um olhar francês do cotidiano brasileiro nos desenhos da Héloïse! Venez voyager avec les dessins du quotidien brésilien d'Héloïse!

quinta-feira, 31 de julho de 2014

Croquis do primeiro dia da Rouge conosco! Croquis du premier jour de Rouge avec nous!


Postado por Héloïse às 08:29 Nenhum comentário:
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

quarta-feira, 30 de julho de 2014

Existem montanhas em Minas Gerais... Il existe des montagnes dans le Minas Gerais...


Postado por Héloïse às 08:30 Nenhum comentário:
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

terça-feira, 29 de julho de 2014

Que bom o tempo frio em BH! Super bon le climat frais à Belo!


Postado por Héloïse às 09:29 Nenhum comentário:
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

segunda-feira, 28 de julho de 2014

Bom início de semana! Bon début de semaine!



Postado por Héloïse às 09:24 Nenhum comentário:
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

domingo, 27 de julho de 2014

A praça da Liberdade, e que vêm a da igualdade e a da fraternidade! La place de la Liberté, et que viennent celles de l'égalité et de la fraternité!


Postado por Héloïse às 18:41 Nenhum comentário:
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

Dicas para dias chuvosos? Des idées pour un week end pluvieux?


Postado por Héloïse às 10:26 Nenhum comentário:
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

sábado, 26 de julho de 2014

Hoje é o dia do escritor, e você quais são os seus livros preferidos? Aujourd'hui c'est le jour des écrivains, et vous quels sont vos livres préférés?


Postado por Héloïse às 09:26 Nenhum comentário:
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

quinta-feira, 24 de julho de 2014

Eu estou bonitinha quando eu durmo... Je suis mignonne quand je dors...


Postado por Héloïse às 15:18 Nenhum comentário:
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

terça-feira, 22 de julho de 2014

A Sagrada Família de Barcelona, um sonho do Antoni Gaudí, transporte você num mundo imaginário... La Sagrada Familia à Barcelone, un rêve d'Antonio Gaudi, vous transporte dans un monde imaginaire...



Postado por Héloïse às 08:20 Nenhum comentário:
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

segunda-feira, 21 de julho de 2014

Vocês gostam os croquis coloridos de Paris, então aqui vem um segundo! Vous aimez les croquis colorés de Paris, alors en voici un second!


Postado por Héloïse às 06:22 Nenhum comentário:
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

quinta-feira, 17 de julho de 2014

Paris é... Paris c'est...


Postado por Héloïse às 11:16 Nenhum comentário:
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

quarta-feira, 16 de julho de 2014

Adoro os passeios em Paris, aqui no Jardin du Luxembourg! E você, compartilha suas imagens ou desenhos do seu Paris... J'adore les balades à Paris, la dans le jardin du Luxembourg! Et vous, partagez vos images ou dessins de votre Paris!


Postado por Héloïse às 04:13 Nenhum comentário:
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

terça-feira, 15 de julho de 2014

De volta em BH! é tao bom quando os bichos de estimação ficam felizes com a volta da gente! Existe uma expressão em francês para descrever exatamente isso: "faire la fête", fazer a festa. é a mesma expressão em português? De retour à Belo! C'est si bon quand on arrive et que les chiens et chats sont contents de nous revoir! L'expression en français "faire la fête" décrit exactement cela. Et en portugais, c'est la même expression?


Postado por Héloïse às 05:39 Nenhum comentário:
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

quinta-feira, 10 de julho de 2014

Não há jardim sem passaros! O meu pai gosta de preparar casinha para eles... Il n'y a pas de jardin sans oiseaux! Mon père aime bien préparer des petites cabanes pour eux...


Postado por Héloïse às 02:34 Nenhum comentário:
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

quarta-feira, 9 de julho de 2014

Uma homenagem a minha tia que me incentivou a gostar de muitas coisas lindas, como selos, passaros, eventos culturais... é tão bom a familia... Un hommage à ma tante qui m'a donné le gout des belles choses, comme les timbres, les oiseaux, les évènements culturels... C'est bon la famille...


Postado por Héloïse às 14:10 Nenhum comentário:
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

sexta-feira, 4 de julho de 2014

Um pato inspirador... Un canard qui inspire...


Postado por Héloïse às 04:17 Nenhum comentário:
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest
Postagens mais recentes Postagens mais antigas Página inicial
Assinar: Postagens (Atom)

Seguidores / Abonnés

Arquivo do blog

  • ►  2016 (23)
    • ►  dezembro (4)
    • ►  novembro (1)
    • ►  maio (1)
    • ►  abril (2)
    • ►  março (3)
    • ►  fevereiro (7)
    • ►  janeiro (5)
  • ►  2015 (21)
    • ►  outubro (1)
    • ►  agosto (3)
    • ►  julho (1)
    • ►  junho (1)
    • ►  março (4)
    • ►  janeiro (11)
  • ▼  2014 (144)
    • ►  dezembro (3)
    • ►  novembro (10)
    • ►  outubro (11)
    • ►  setembro (18)
    • ►  agosto (22)
    • ▼  julho (16)
      • Croquis do primeiro dia da Rouge conosco! Croquis ...
      • Existem montanhas em Minas Gerais... Il existe des...
      • Que bom o tempo frio em BH! Super bon le climat fr...
      • Bom início de semana! Bon début de semaine!
      • A praça da Liberdade, e que vêm a da igualdade e a...
      • Dicas para dias chuvosos? Des idées pour un week e...
      • Hoje é o dia do escritor, e você quais são os seus...
      • Eu estou bonitinha quando eu durmo... Je suis mign...
      • A Sagrada Família de Barcelona, um sonho do Antoni...
      • Vocês gostam os croquis coloridos de Paris, então ...
      • Paris é... Paris c'est...
      • Adoro os passeios em Paris, aqui no Jardin du Luxe...
      • De volta em BH! é tao bom quando os bichos de esti...
      • Não há jardim sem passaros! O meu pai gosta de pre...
      • Uma homenagem a minha tia que me incentivou a gost...
      • Um pato inspirador... Un canard qui inspire...
    • ►  junho (6)
    • ►  maio (11)
    • ►  abril (10)
    • ►  março (17)
    • ►  fevereiro (11)
    • ►  janeiro (9)
  • ►  2013 (107)
    • ►  dezembro (10)
    • ►  novembro (20)
    • ►  outubro (26)
    • ►  setembro (30)
    • ►  agosto (21)

Quem sou eu

Minha foto
Héloïse
Sou Héloïse, gosto de desenhar desde a infância e, em paralelo, fiz estudos de medicina durante meu tempo livre! Como gosto da descoberta de novos mundos, mudei para o Brasil quando encontrei um desenhista brasileiro, e aqui estou, explorando vários universos imaginários com o meu trabalho de psiquiatra e o meu lápis... Je suis Héloïse, je dessine depuis toute petite et profitant de mon temps libre j'ai fait des études de médecine en parallèle à cette passion! Me voila au Brésil, ou j'ai suivi un dessinateur, en train d'explorer de nouveaux univers imaginaires avec mon travail de psychiatre et mon crayon...
Ver meu perfil completo
Tema Simples. Tecnologia do Blogger.